-
1 isolated
-
2 single
-
3 isolated
['aɪsəleɪtɪd]1) Общая лексика: единичный, изолированный, отделённый, отдельный, оторванный (от чего-л.), разрозненный, единоличный2) Медицина: солитарный3) Техника: обособленный, одиночный, предизолированный4) Химия: выделенный5) Строительство: несвязанный6) Математика: выделяемый, замкнутый, неприкреплённый, уединённый7) Метеорология: местами (\<i\>дожди, грозы\</i\> и т.д. - в сводке погоды; e.g.: \<b\>isolated showers\</b\> - showers which are well separated in space \<i\>(на большом расстоянии)\</i\> during a given period)8) Железнодорожный термин: разъединённый9) Лесоводство: отдельно стоящий, одиночный (о дереве)10) Экология: отдельно растущий (о дереве)11) Бурение: отключённый12) Макаров: единичный (об оценке обилия) -
4 solitary
[`sɔlɪt(ə)rɪ]одинокийодинокий; отшельнический; уединенныйединичный; отдельный; сам по себе; исключительныйдалекий, отдаленный; редко посещаемый; уединенный; укромныйживущий обособленно, отдельнорастущий обособленно, отдельноотшельник, затворник; пустынникодиночное заключение; одиночная камераАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > solitary
-
5 solitary
-
6 solitary
['sɒlɪt(ə)rɪ]1) Общая лексика: анахорет, единичный, живущий одиноко, забытый, одинокий, одиночное заключение, одиночный, отдельный, отшельник, отшельница, пустынник, уединённый, человек, любящий уединение2) Биология: ведущий одиночный образ жизни3) Зоология: живущий обособленно (не стадом, роем, стаей и т.п.)4) Медицина: исключительный, обособленный, солитарный5) Разговорное выражение: кит-одиночка6) Ботаника: одиночный (лат. solitarius), растущий отдельно (не группами, гроздьями и т.п.)7) Религия: отшельнический8) Лесоводство: растущий отдельно9) Электроника: солитоп10) Макаров: безлюдный, заброшенный, одиночная фаза, изолированный (единичный)11) Тюремный жаргон: шизо ( Штрафной ИЗОлятор) (http://mirslovarei.com/content_yur/SHTRAFNOJ-IZOLJATOR-SHIZO-6623.html), одиночка (одиночная камера, сокр от solitary confinement) -
7 solitary
1) отшельник; ведущий одиночный образ жизни2) единственный, единичный3) одиночный, отдельный* * * -
8 solitary
['sɔlɪt(ə)rɪ] 1. прил.1)а) одинокий; одиночныйSyn:sole IIIб) одинокий; отшельнический; уединённый (избегающий общества, общения)Syn:2) единичный; отдельный; сам по себе; исключительныйSyn:single 1.3) далёкий, отдалённый; редко посещаемый; уединённый; укромныйHe drove down the hill to the solitary little inn. — Он спустился вниз по холму к маленькой редко посещаемой гостинице.
Syn:4)а) зоол. живущий обособленно, отдельноб) бот. растущий обособленно, отдельно2. сущ.1) отшельник, затворник; пустынникSyn:2) одиночное заключение; одиночная камера ( в тюрьме)Syn: -
9 solitary
ˈsɔlɪtərɪ
1. прил.
1) одинокий;
уединенный a solitary life ≈ уединенная жизнь Syn: secluded, retired, lonely
2) единичный, единственный, одиночный, отдельный, исключительный
2. сущ.
1) отшельник Syn: hermit, anchorite
2) сл. одиночное заключение Syn: solitary confinement отшельник, пустынник человек, любящий уединение, анахорет одиночное заключение( разговорное) кит-одиночка одиночный, отдельный;
обособленный - * confinement( imprisonment) одиночное здаключение - * horseman одинокий всадник - * house одиноко стоящий дом - * task задание для одного;
отдельное задание - to take a * walk гулять в одиночестве (зоология) живущий обособленно( не стадом, роем, стаей и т. п.) - * ant (bee, wasp) муравей-отшельник (пчела-отшельница, оса-отшельница) (ботаника) растущий отдельно (не группами, гроздьями и т. п.) ;
единичный, раздельный одинокий, отшельнический, уединенный - to be of a * disposition (nature) иметь склонность к уединению, любить одиночество - to lead a * life жить в уединении, чуждаться общества - now when all the guests have gone we feel quite * теперь, когда все гости ушли, нам стало как-то одиноко заброшенный, уединенный, безлюдный - * place безлюдное (унылое) место - * village деревня на отшибе - * moor унылая (мрачная) болотистая местность единственный, единичный;
исключительный - * case исключительный случай - * example( instance) единичный (единственный) пример (случай) - * survivor единственный оставшийся в живых - * case of measles единичное заболевание корью - by far not a * one далеко не единственный solitary единичный, отдельный;
solitary instance единичный случай;
solitary confinement одиночное заключение ~ одинокий;
уединенный;
a solitary life уединенная жизнь ~ одиночный ~ отшельник solitary единичный, отдельный;
solitary instance единичный случай;
solitary confinement одиночное заключение ~ одинокий;
уединенный;
a solitary life уединенная жизнь ~ sl. см. solitary confinementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > solitary
-
10 solitary
1. [ʹsɒlıt(ə)rı] n1. 1) отшельник, пустынник2) человек, любящий уединение, анахорет2. одиночное заключение3. разг. кит-одиночка2. [ʹsɒlıt(ə)rı] a1. 1) одиночный, отдельный; обособленныйsolitary confinement /imprisonment/ - одиночное заключение
solitary task - задание для одного; отдельное задание
2) зоол. живущий обособленно (не стадом, роем, стаей и т. п.)solitary ant [bee, wasp] - муравей-отшельник [пчела-отшельница, оса-отшельница]
3) бот. растущий отдельно (не группами, гроздьями и т. п.); единичный, раздельный2. одинокий, отшельнический, уединённыйto be of a solitary disposition [nature] - иметь склонность к уединению, любить одиночество
to lead a solitary life - жить в уединении, чуждаться общества
now when all the guests have gone we feel quite solitary - теперь, когда все гости ушли, нам стало как-то одиноко
3. заброшенный, уединённый, безлюдныйsolitary place - безлюдное /унылое/ место
solitary moor - унылая /мрачная/ болотистая местность
4. единственный, единичный; исключительныйsolitary example [instance] - единичный /единственный/ пример [случай]
-
11 solitary
1. n отшельник, пустынник2. n человек, любящий уединение, анахорет3. n одиночное заключениеsolitary cell — камера одиночного заключения, одиночка
4. n разг. кит-одиночка5. a одиночный, отдельный; обособленный6. a зоол. живущий обособленно7. a бот. растущий отдельно; единичный, раздельный8. a одинокий, отшельнический, уединённыйto be of a solitary disposition — иметь склонность к уединению, любить одиночество
9. a заброшенный, уединённый, безлюдный10. a единственный, единичный; исключительныйa solitary candle lightened the darkness of the great hall — одна единственная свеча горела во мраке большого зала
Синонимический ряд:1. alone (adj.) alone; apart; detached; isolate; removed2. antisocial (adj.) antisocial; eremitic; misanthropic; reclusive; reserved; standoffish3. derelict (adj.) abandoned; derelict; deserted; desolate; forsaken; lorn; uncouth4. isolated (adj.) cloistered; isolated; lonely; remote; retired; secluded; separate; unfrequented5. moved (adj.) alone; insular; lonesome; moved; obscure; outlying; out-of-the-way; unaccompanied6. only (adj.) individual; lone; one; only; particular; single; singular; sole; solo; unattended; unexampled; unique; unrepeatable7. unsociable (adj.) aloof; chilly; cool; distant; frosty; insociable; offish; reticent; shut-in; standoff; stand-offish; touch-me-not-ish; unapproachable; unbending; uncommunicative; uncompanionable; undemonstrative; unsociable; withdrawn8. hermit (noun) eremite; hermit; recluse -
12 solitary
solitary 1. отшельник; ведущий одиночный образ жизни; 2. единственный, единичный; 3. одиночный, отдельный, растущий отдельноEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > solitary
См. также в других словарях:
Атмосферный ядерный взрыв — Высокий воздушный взрыв Questa (Операция Доминик) Атмосферный ядерный взрыв ядерный взрыв, происходящий в достаточно плотном … Википедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Экономика страны — (National economy) Экономика страны это общественные отношения по обеспечению богатства страны и благосостояния ее граждан Роль национальной экономики в жизни государства, сущность, функции, отрасли и показатели экономики страны, структура стран… … Энциклопедия инвестора
Китай государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Китай, государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Кижи — остров в сев. части Онежского оз., Карелия. Название из реконструируемого вепс, kiz (kidz) мох (растущий на дне водоемов) ; этот мох после сушки использовался при строительстве домов для прокладки между бревнами. Географические названия мира:… … Географическая энциклопедия